据《霍泽通讯社》国际部报道——在这篇短文中,我们讲述一位艺术家的苦难与坚守:战争摧毁了他的家园和艺术舞台,却未能夺走他对土地和人民的热爱。
阿里·阿布亚辛,加沙的巴勒斯坦演员、导演和剧作家,获得2026年“勇气作家”称号。他将此奖献给加沙人民以及所有捍卫自由与真相的作家。
阿布亚辛在获奖后说:“我从未为获奖而写作;我写作,是因为我相信无声的死亡会发生,但我们的声音永远不会消亡。”
一个捍卫言论自由的奖项
英国作家、2026年“笔会品特奖”得主杰奎琳·罗斯,于10月8日周四晚宣布阿里·阿布亚辛为“勇气作家”称号得主。仪式在伦敦大英图书馆举行。
“笔会品特奖”于2009年为纪念英国剧作家哈罗德·品特而设立。该奖每年授予一位捍卫言论自由、有时为此危及自身安全与安宁的作家。“勇气作家”得主与“笔会品特奖”主要得主分享奖金。
杰奎琳·罗斯在描述阿布亚辛作品时,称他为“巴勒斯坦人生活中暴力与残酷的永恒叙述者”,并将他的作品视为对正义的呼唤、愤怒的呐喊和精神探索。
从难民营到戏剧舞台
阿里·阿布亚辛62岁,在加沙城沙提难民营长大。他对艺术的兴趣从少年时期形成;当时他开始写剧本并学习乌德琴。他的戏剧专业活动始于1990年。
2004年,他因在突尼斯一个艺术节中饰演“阿布·阿拉布”而获得最佳男演员奖。同年,他开始与加沙城的赛义德·米斯哈勒剧院合作;该剧院在2018年以色列空袭中被毁。
阿布亚辛自2008年起还与伊什塔尔剧团合作。他在该剧团发展并执导了《加沙独白》的初版。
然而,他的艺术活动始终不易。自1990年代以来,他的一些剧本遭禁演或限制演出。2019年,旅行限制也阻止他参加圣丹斯纪录片电影节上首部纪录片《加沙》的首映;阿布亚辛是该片主要人物之一。
当战争熄灭了戏剧舞台
对阿布亚辛而言,戏剧不仅是一门艺术;它是欢乐、觉悟、文化、人性、美与建设的领域。但随着加沙战争开始,条件发生变化,他再也无法在这一领域活动。
他在那些日子里将写作视为记录他土地上人民遭遇的方式,并说:“现在我只能写作,因为我相信以艺术方式记录正在发生之事是必要的。”
阿布亚辛认为,巴勒斯坦人面临的灾难是1948年灾难的数倍。他在描述战争幸存者的处境时补充说:“死去的人已经死了;但更大的问题,是那些活下来的人。”
随着战争继续,写剧本让位于记录和文献化事件。阿布亚辛在流离失所期间写下剧本并藏起来,以免丢失。
他谈到战争使戏剧活动无法进行的日子时说:“不存在戏剧;不可能有戏剧,因为加沙正在被摧毁。”
在废墟中重返舞台
尽管困难重重,阿布亚辛再次重返戏剧舞台。由他执导的《加沙50分钟》于2026年4月在一个写作工作坊后形成。
演员们起初在帐篷里排练,随后将排练转移到一家受损的咖啡馆。舞台布景也用帐篷的木料和布料制成;有限的设施未能阻止艺术家们重返舞台。
该剧于7月19日在加沙城上演,随后在加沙地带各地演出。
阿布亚辛的另一部剧本也被列入“明天将是巴勒斯坦的一天”节目;该系列包括9部戏剧,由503剧团于2026年6月在伦敦演出。
战争在我存在之中
阿布亚辛说,他四五次从死亡中逃生。在战争的痛苦记忆中,他记得儿子被困废墟下、房屋遭轰炸的日子。
他谈到那些日子的痛苦经历时说:“我们偶然活了下来,而那些死去的人也是偶然死去。”
这位巴勒斯坦艺术家在几周前离开加沙,通过一个艺术驻留机会前往法国。他的旅行恰逢颁奖仪式,也使他得以出席。
阿布亚辛有六个孩子和16个孙辈,他们全都生活在加沙;只有一个儿子也是演员,生活在法国。
尽管离开了加沙,地理距离未能将他与土地的苦难分开。阿布亚辛谈到自己与战争和加沙的联系时说:“事实上,我并没有离开战争;战争在我存在之中,加沙也在我存在之中。”
他认为“勇气作家”奖是巨大荣誉,但他认为这一荣誉不只属于自己;而是属于加沙、巴勒斯坦和所有巴勒斯坦人民。
颁奖组织的一位发言人也指出,加沙作家在行动自由方面受到限制,他们是世界上行动自由最少的人之一。
阿布亚辛在表达加沙人民的愿望时,强调他们愿望的简单:“我们在加沙有简单的梦想;我们只想要一点自由。”
给加沙艺术家的信息;忠于希望
阿布亚辛将加沙艺术家视为自己的大家庭,并对他们说:
“忠于你们的笔,忠于那个伟大的戏剧舞台。让戏剧保持活力。出路就在前方;抓住希望。”
来源:半岛电视台
您的评论